Лист Володимира Мономаха Олегу
ПРО я, багатостраждальний і сумний!…Послухав я сина свого (Мстислава), написав тобі грамоту: чи приймеш ти її по^-доброму або з наругою, те й інше побачу із твоєї грамоти. Цими адже словами я попередив тебе, чого я чекав від тебе, смиренністю й покаянням бажаючи від Бога відпущення минулих своїх гріхів…
Подивися, брат, на батьків наших: що вони зібрали й на що їм одягу? Тільки і є в них, що зробили душі своєї…Коли ж убили дитя, моє й твоє, перед тобою, варто було б тобі, побачивши кров його й тіло його, що увянули подібно квітці, що вперше розпустився,
Тим адже шляхом ішли діди й батьки наші: суд від Бога прийшов йому (синові моєму), а не від тебе. Якби ти свою волю створив і Муром добув, а Ростова б не займав і послав би до мене, то ми б звідси влагодилися. Але сам розсуди, мені чи було гідно посилати до тебе або
Дивно чи, якщо чоловік упав на війні? Умирали так кращі із предків наших. Але не випливало йому (синові моєму) шукати чужого й мене в ганьбу й у сум уводити.
Підучили адже його слуги, щоб собі що-небудь добути, а для нього добули зла. І якщо почнеш каятися Богові й до мене будеш добрий серцем, пославши посла свого або єписькопа, то напиши грамоту із правдою, тоді й волость одержиш добром, і наше серце звернеш до себе, і краще будемо, чим колись: ні ворог я тобі, ні месник…
Якщо ж я брешу, то Бог мені суддя й хрест чесної! Якщо ж у тім ськладається гріх мій, що на тебе пішов до Чернігова через язичників (є через відмова Олега йти проти половців), я в тім каюся…
(З листа Володимира Мономаха до Олега)
Лист Володимира Мономаха Олегу
Владимир Мономах. Лист до князя Олегу / Пам’ятники давньоруської літератури XI – XII початку вв. М., 1978.
С. 411-413.
Related posts:
- Міжусобиця Володимира Мономаха й Олега Святославича Владимир поступився Святополку Изяславичу, як “братові старейшиму” великокнязівський престол у Києві. Надійшов він шляхетно, хоча історики підозрюють у його поводженні й інший мотив: Всеволод і Володимир, фактичний співправитель батька в Києві протягом 15 років, не змогли налагодити ефективну оборону південної Русі від набігів кочівників половців. Тому до моменту смерті батька Володимир у Києві міг і […]...
- Повчання Володимира Мономаха (СКОРОЧЕНО) Повчання Володимира Мономаха (СКОРОЧЕНО) Володимир Мономах починає свій твір поясненням, що, вже сидячи “на санях” (тобто перед смертю, оскільки покійників за звичаєм возили саньми будь-якої пори року), він хоче залишити повчальні настанови своїм дітям. Починається твір кількома цитатами зі Святого Письма, потім подається молитва до Богородиці. Тільки після цього Мономах переходить власне до повчання дітям. […]...
- “Поученіє” Володимира Мономаха – ЛІТЕРАТУРА Х-ХІІІ століть “Поученіє” Володимира Мономаха У Лаврентіївському списку “Початкового літопису” вміщена унікальна літературна пам’ятка, відома під назвою “Поученіє” Володимира Мономаха. Володимир Мономах увійшов в історію як один з найвидатніших князів Київської Русі (жив наприкінці XI – на початку XII століття), який завжди виступав проти княжих усобиць і не мирився з порушенням “крестного целованія” – мирних угод між […]...
- Поєднання дидактичних і автобіографічних елементів у “Поученії” Володимира Мономаха Реферат з курсу “Українська давня література Х – ХVIII ст.” На тему: Поєднання дидактичних і автобіографічних елементів у “Поученії” Володимира Мономаха ПЛАН Вступ. Розділ І. Автор і його творіння: A) Володимир Мономах – київський князь – автор “Поучення”; B) план “Поучення”; C) причина написання твору. Розділ ІІ. Зміст “Поучення”: A) релігійно-моральна частина; B) “світські” поради; […]...
- “Поучення” Володимира Мономаха (дуже стисло) скорочено – Народна творчість Володимир Мономах починає свій твір поясненням, що, вже сидячи “на санях” (тобто перед смертю, оскільки покійників за звичаєм возили саньми будь-якої пори року), він хоче залишити повчальні настанови своїм дітям. Починається твір кількома цитатами зі Святого Письма, потім подається молитва до Богородиці. Тільки після цього Мономах переходить власне до повчання дітям. Він дає дітям настанову […]...
- Поучення Володимира Мономаха скорочено – Народна творчість “ПОУЧЕННЯ” ВОЛОДИМИРА МОНОМАХА Будучи вже старою людиною і “сидячи на санях”, тобто готуючись до смерті, великий князь київський Володимир Мономах написав поучення своїм дітям, бажаючи їм домогтись успіхів у доброчесності, а також “іншим християнським людям”, яких прагнув оберегти від “усяких бід”. Батько просить дітей не сміятися з його “грамотки”, а якщо комусь вона буде люба, […]...
- “Поученіє” Володимира Мономана У Лаврентіївському списку “Початкового літопису” вміщена унікальна літературна пам’ятка, відома під назвою “Поученіє” Володимира Мономаха. Володимир Мономах увійшов в історію як один з найвидатніших князів Київської Русі (жив наприкінці XI – на початку XII ст.), який завжди виступав проти княжих усобиць і не мирився з порушенням “крестного целованія” – мирних угод між князями. За його […]...
- Лист літературному героєві (за драмою-феєрією “Лісова пісня”) Чи неправда: дивне бажання з’явилося в мене – написати тобі листа, Мавко. Чи зможеш ти прочитати його? Адже вчителями твоїми були стара верба, лісовик, берізка. І тому пишу тобі лист першими весняними квітками, зеленою травичкою, сонячним промінням. Уявляю твої великі очі, що грають усіма кольорами, довгі коси і вінок на голові. Ти любиш і бережеш […]...
- Лист другові Здраствуй, Микита! Як у тебе справи? Чи всі в тебе добре? Мені так хочеться з тобою скоріше побачитися, поговорити. Після вчорашньої розмови з тобою по стільниковому в мене залишилося почуття незадоволеності. Поговорили те всього нічого, перекинулися черговими фразами про справи, навчання, а сума набігла кругленька А мені так багато тобі потрібно було розповісти. Я хочу […]...
- “Лист до Дон Кіхота” “Шановний Дон Кіхоте! Зовсім недавно я познайомився з одним з найбільш видатних творів світової літератури – романом М. Сервантеса “Хитромудрий ідальго Дон Кіхот з Ламанчі”, де ти був головним героєм. Мене дуже вразив твій образ. З роману я довідався, що ти був збіднілим ідальго Алонсо Кехано і найбільш за все у світі любив читати лицарські […]...
- Лист Тетяни й лист Онєгіна в романі А. Пушкіна “Євгеній Онєгін” Величезне значення в цьому плані мають листа ге-роїв друг до друга. Лист, що особливо таїть у собі любовне визнання,- це перекинута чаша думок і почуттів. Справжня щирість і откровен-ность такого послання є запорукою того, що душу автора листа буде дійсно оголена. Крім того, теперішня сутність людини проявляє себе саме в критичні моменти життя, а любов-ное […]...
- Літописні повідомлення про узяття татарами Володимира У ту ж зиму (1238) виїхав Юрій з Володимира з малою дружиною, поставивши замість себе синів своїх, Всеволода й Мстислава. Юрій поїхав на Волгу із синовцами своїми Волошкою й із Всеволодом і з Володимиром і став на ріці Сіті станом, чекаючи до себе братів своїх Ярослава з полками й Святослава із дружиною своею. І почав […]...
- “Лист до Оксани з поеми Т. Шевченка “Гайдамаки” Т. Г. Шевченку вдалося створити прекрасний історичний твір – поему “Гайдамаки”, яку поет присвятив гайдамацькому повстанню 1768 року, яке біль відоме бід назвою Коліївщина. Ще й досі ведуться суперечки щодо жорстокості повстанців, але достатньо один раз прочитати поему, і стає зрозумілим усе, що відбувалися у ті часи. Ще й зараз одні називають гайдамаків розбійниками, інші […]...
- “Лист до улюбленого герою з поеми “Гайдамаки” Поема видатного українського поета Т. Шевченко під назвою “Гайдамаки” змальовує події селянського повстання, яке відбулося у 1768 році, більше відомого під назвою Коліївщина. До цього повстання привели жорстокі знущання польських конфедератів з населення Правобережної України. Це повстання почалося в районі козацького міста Чигирина, швидко поширилося на всю Київщину і через Поділля докотилося до Умані. Це […]...
- Вітезслав Незвал Прага з пальцями дощу у перекладі Володимира Житника Вітезслав Незвал Прага з пальцями дощу у перекладі Володимира Житника Перекладач: Володимир Житник Джерело: З книги:Зарубіжна література: Посібник-хрестоматія. 11 клас – Донецьк: ТОВ ВКФ “БАО”, 2003. Ні, це не в чомусь, Що можна викласти у красі чи у стилі, Це не Порохова башта, і не Староміська площа, і не Карлів міст, I не стара, й […]...
- Лист до літературного героя (“Тигролови”) Шановна Наталка Сірко! Я вирішила написати тобі листа після того, як прочитала твір талановитого письменника Івана Багряного “Тигролови”. Ти дуже смілива і в тебе велике добре серце. Мені дуже подобається, що, опинившись далеко від України, ти не втрачаєш щирої української душі. Автор пише: ” Григорій майже одразу помітив, що Наталка поводить себе і розмовляє так, […]...
- Образ Володимира Дубровского Читаючи про дозвільний времяпрепровождении юного Володимира в колі своїх друзів, представляєш, забігаючи наперед, цього парубка в недалекому майбутньому отаким самовдоволеним, глухим до чужих лих, а часом і жорстоким паном – подобою Кирилы Петровича Троекурова. Але дуже незабаром починаєш розуміти, що подання ці були помилковими, тому як Володимир Дубровский – теперішній син свого батька: такий же […]...
- Лист до Юрка (за оповіданням Е. Гуцала “Сім’я дикої качки”) О. СТОРОЖЕНКО, Б. ЛЕПКИЙ, Л. КОСТЕНКО, Б. ХАРЧУК, Е. ГУЦАЛО, Л. ПОНОМАРЕНКО – ТИ ЗНАЄШ, ЩО ТИ ЛЮДИНА?” 7 КЛАС “ТИ ЗНАЄШ, ЩО ТИ ЛЮДИНА?” О. СТОРОЖЕНКО, Б. ЛЕПКИЙ, Л. КОСТЕНКО, Б. ХАРЧУК, Е. ГУЦАЛО, Л. ПОНОМАРЕНКО Лист до Юрка (за оповіданням Е. Гуцала “Сім’я дикої качки”) Доброго дня, Юрко! Прочитав оповідання Євгена Гуцала “Сім’я дикої качки” і вирішив тобі написати. Знаю, що пишуть завжди позитивним головним героям. Чесно кажучи, тебе не можна […]...
- ЧиМожна виправдати всі вчинки Володимира Дубровского? (по повісті А. С. Пушкіна “Дубровский”) (План) Дубровский підпалює садибу батька. (Він не міг упокоритися з тим, що в рідних стінах будуть господарювати чужі люди. Можна зрозуміти дії Дубровского, що не хотів, щоб на наругу недругам дісталося саме для нього святе. Але по його провині у вогні гинуть люди, що нехай навіть викликають ненависть у Володимира і його селян.) Володимир Дубровский стає […]...
- Твір “Лист дідусеві та бабусі” Здрастуйте, дорогі мої дідусь та бабуся! Пише вам онук Руслан. Як ваші справи? Як господарство? Як ся мають бджоли, голуби та собака Пірат? А як бабусин кіт Бурко? Напевне, як завжди, ходить гуляти на кілька днів? Я дуже скучив за вами та за Піратом. Я вже не дочекаюся, коли будуть канікули. Тоді я якнайшвидше приїду […]...
- Твір “Лист подрузі” Привіт, Тетянко! Було дуже приємно отримати твого листа! Вітаю тебе з обранням старостою класу. Я вірила, що оберуть саме тебе, бо ти дуже відповідальна та кмітлива. Почну з головного – я навчилася кататися на велосипеді! Ти ж пам’ятаєш, як мені цього хотілося. Свого в мене не було, а друзі, якщо і пропонували мені покататися, то […]...
- “Лист до Льоньки” за повістю В. Близнеця “Звук павутинки” Тема твору: Зображення дивовижного оточуючого світу очами звичайного школяра Льоньки, його відношенні до природи та його дивовижного і чарівного світу, вигаданого та справжнього. Головна думка: Не треба забувати про чарівний світ дитинства і навіть подорослішавши треба берегти його частинку у своїй душі. Лише так ми завжди зможемо бачити усю красу оточуючого світу, мріяти та вигадувати. […]...
- Образ Володимира Дубровского в повісті А. С. Пушкіна “Дубровский” Читаючи про дозвільний времяпрепровождении юного Володимира в колі своїх друзів, представляєш, забігаючи наперед, цього парубка в недалекому майбутньому отаким самовдоволеним, глухим до чужих лих, а часом і жорстоким паном – подобою Кирилы Петровича Троекурова. Але дуже незабаром починаєш розуміти, що подання ці були помилковими, тому як Володимир Дубровский – теперішній син свого батька: такий же […]...
- “Лист до Мелашки Кайдашихи” У своїй повісті “Кайдашева сім’я” видатний український письменник І. Карпенко-Карий з великою реалістичністю відобразив життя пореформеного села і усі його суперечності, а також створив правдиві образи тогочасних селян, їх світогляд і їх характери. Особливе місце в цьому творі серед жіночих образів посідає Мелашка. Зустріч і ніжне кохання Мелашки і Лавріна письменник змальовує на тлі чудової […]...
- “Лист у 2061 рік” Здрастуй, 2061 рік! Не знаю, який ти – щасливий чи сумний, добрий, чи жорстокий… Нічого не знаю про тебе, а, значить, пишу в невідомість. Відчуваєш таке ж дивне відчуття, коли дивишся опівночі на годинник – нуль-нуль, нуль-нуль. Прірва; ні кінця, ні краю, невідомість. Яке ж ти, таємниче майбутнє, який же ти, 2061 рік? Раніше я […]...
- Опис Володимира Дубровского в однойменній повісті Пушкіна Так було й з Володимиром: “Він дозволяв собі розкішні примхи, грав у карти й входив у борги, не піклуючись про Майбутнє й передбачаючи собі рано або пізно багату наречену, мрію бідної молодості”. Одним словом, спадкоємець Андрія Гавриловича Дубровского в перше наше з ним знайомство здався нам нітрохи не видатним, парубкові були властиві всі ті витівки […]...
- Твір “Лист до бабусі” Здрастуй, бабусю! Як ся маєш? Як твоє здоров’я? У мене все як завжди. Я вчуся, отримую хороші оцінки. Особливо добре у мене виходить відповідати з математики, географії, біології та англійської мови. Зараз я готуюся виступати за свій клас на конкурсі з біології. Там треба буде розповідати про тварин та показувати картинки з їхнього життя. Я […]...
- Твір на тему: “Лист до Мелашки Кайдашихи” У своїй повісті “Кайдашева сім’я” видатний український письменник І. Карпенко-Карий з великою реалістичністю відобразив життя пореформеного села і усі його суперечності, а також створив правдиві образи тогочасних селян, їх світогляд і їх характери. Особливе місце в цьому творі серед жіночих образів посідає Мелашка. Зустріч і ніжне кохання Мелашки і Лавріна письменник змальовує на тлі чудової […]...
- Осінні мелодії Володимира Сосюри і Максима Рильського Осінні мелодії Володимира Сосюри і Максима Рильського Природа рідного краю завжди була джерелом натхнення для В. Сосюри і М. Рильського. Та осінні мелодії їхніх віршів вражають особливою красою і витонченістю. Багряний лист, пожовклі трави, Мелодій осені краса, – Так писав про свою улюблену пору року В. Сосюра. Айстри, жоржини – головні герої його творів про […]...
- Твір на тему: “Лист у 2061 рік” Здрастуй, 2061 рік! Не знаю, який ти – щасливий чи сумний, добрий, чи жорстокий… Нічого не знаю про тебе, а, значить, пишу в невідомість. Відчуваєш таке ж дивне відчуття, коли дивишся опівночі на годинник – нуль-нуль, нуль-нуль. Прірва; ні кінця, ні краю, невідомість. Яке ж ти, таємниче майбутнє, який же ти, 2061 рік? Раніше я […]...
- “Лист до Беккі Тетчер з роману М. Твена “Пригоди Тома Сойєра” Головними героями роману Марка Твена “Пригоди Тома Сойєра і Гекльбері Фіна” є дванадцятирічні хлопчаки, що жили у провінційному американському містечку під незвичайною назвою Санкт-Петербург. Ці хлопчаки – товариші по забавкам та іграм, які постійно народжує їх невгамовна фантазія. Але треба сказати, що без інших, не менш яскравих героїв твору, цей роман не був би таким […]...
- Твір-лист Вітаю тебе, Володю, вітаю тебе, любий друже! Отримав твого листа й дуже тобі за нього вдячний. Ти пишеш, що переїхав до іншого міста, але не забуваєш про нас, про наше місто, про нашу школу. Ти просив розповісти про нашу школу, про наш клас. У нашому класі майже нічого не змінилось, за винятком того, що ми […]...
- Творчість Володимира Дрозда Володимир Дрозд – одна з найяскравіших та водночас і дещо суперечливих постатей літературної арени XX сторіччя. З-під його пера виходили різні Твори, різні за жанром і тематикою, різні й за художньою цінністю. Серед них є й “традиційні” для тих часів твори, що зображують картини життя радянського народу. Поверхові схематичні образи, нежиттєвий “оптимізм”, – “жити стало […]...
- “Лист до Сави Федорчука” за повістю О. Кобилянської “Земля” У творі відомої української письменниці О. Кобилянської “Земля” розповідається про життя та трагічну долю родини заможного селянина Івоніки Федорчука. В основі конфлікту членів цієї родини лежить земля – для селян того часу найголовніше у житті багатство. Івоніка – трудолюбивий селянин, який дуже цінував і любив землю, любов де неї він прищеплював і своїм синам – […]...
- Так ніхто не кохав (художнє вираження інтимних почуттів у ліричних творах Володимира Сосюри) Так ніхто не кохав (художнє вираження інтимних почуттів у ліричних творах Володимира Сосюри) Цього року я вперше пізнав глибину поезії Володимира Сосюри, хоч, зізнаюсь, читав його вірші і раніше. Але це були поодинокі випадки, тому і не запам’ятовувалися ці вірші надовго. Мабуть, усе вимагає саме свого часу, і сьогодні я вже сприймаю Сосюрині рядки як […]...
- Романтична історія любові Володимира й Маші …Владимир Дубровский і Маша Троекурова рано втратилися своїх матерів. Дітьми вони грали разом, і вже тоді Маша обіцяла бути красунею. Володимира віддали виховуватися в Петербург, а Маша росла на очах батька. Зустрілися молоді люди при сумних обставинах. Володимир покинув Петербург і повернувся в маєток батька, коли довідався, що Андрій Гаврилович при смерті. Щоб помститися Кириле […]...
- Новела Стефана Цвейга “Лист незнайомої” У новелі Стефана Цвейга “Лист незнайомої” неодноразово повторюється образ білої троянди. Вперше – коли героїня отримує ці квіти від чоловіка, якого кохає всім серцем: “А ти запитав: “Може, візьмеш собі хоч декілька квіток?”. Я сказала: “Візьму”. Ти вийняв чотири білі троянди з блакитної кришталевої вази на письмовому столі… і дав їх мені. Я ще довго […]...
- Особисті міркування. Поезія, близька моєму серцю (за лірикою Володимира Сосюри) Особисті міркування. Поезія, близька моєму серцю (за лірикою Володимира Сосюри) Співа моя душа, прозора і крилата, Любові сповнена до всього і до всіх… І кожного обнять я хочу, наче брата, У райдузі пісень закоханих моїх. Коли я вперше читав вірші Володимира Сосюри і натрапив на вірш “Співа моя душа”, мені здалося, що поет дещо прикрашає […]...
- Останній лист Довженка Прозаїки, поети, патріоти! Давно опазурились солов’ї, одзьобились па нашій Україні. А як не чути їх? Немає сил. Столичний гамір заважкий мені. І хочу вже на затишок, і, може, на спокій хочеться на придеснянський, і хочеться на мій селянський край. Пустіть мене до себе. Поможіть мені востаннє розтроюдить рану, побачити Дніпро, води востаннє у пригірщ із […]...
- Лист до подруги (ділові папери) Привіт, Оксано! Відвідавши нашу столицю, Київ, вирішив одразу написати тобі листа. Отож я на власні очі переконався, що мальовничішого міста, ніж Київ, мабуть, немає в світі. Златоглавий, білосніжний велетень, який підпирає небо дзвіницями соборів і церков, дуже мне вразив. Оксано, ти мала рацію! Екскурсія Національним Києво-Печерським заповідником захоплююча. Найбільше мені сподобалась будова Великої Лаврської Дзвіниці, […]...