Поема Пушкіна в прозі “Бахчисарайський фонтан”
У своєму палаці сидить грізний хан Гирею, розгніваний і сумний. Чим засмучений Гирею, про що він думає? Він не думає про війну з Руссю, його не страшать підступи ворогів, і його дружини вірні йому, їх стереже відданий і злий євнух. Сумний Гирею йде в обитель своїх дружин, де невільниці співають пісня в славу прекрасної Зареми, вроди гарему.
Але сама Зарема, бліда й сумна, не слухає похвал і сумує, того що її розлюбив Гирею; він полюбив юну Марію, недавню мешканку гарему, що потрапила сюди з рідної Польщі, де вона була прикрасою рідного дому й завидною
Татарські полчища, ЩоЗаюшили на Польщу, розорили будинок Марииного батька, а сама вона стала невільницею Гирея. У неволі Марія в’яне й знаходить відраду тільки в молитві перед іконою Пресвятої Діви, у якої горить невгасима лампада. І навіть сам Гирею щадить її спокій і не порушує її самітності.
Наступає сладостная кримська ніч, затихає палац, спить гарем, але не спить лише одна із дружин Гирея. Вона встає й крадькома йде повз сплячого євнуха. От вона відчиняє двері й виявляється в кімнаті, де перед ликом Пречистої Діви горить лампада й панує не
Мария, Що Прокинулася, вопрошает Заремові, навіщо вона виявилася тут пізньою гостею. Зарема розповідає їй свою сумну історію. Вона не пам’ятає, як виявилася в палаці Гирея, але насолоджувалася його любов’ю безроздільно доти, поки в гаремі не з’явилася Марія.
Зарема благає Марію повернути їй серце Гирея, його зрада вб’є її. Вона загрожує Марії…
Виливши свої визнання, Зарема зникає, залишивши Марію в зніяковілості й у мріях про смерть, що їй миліше участи наложниці Гирея.
Бажання Марії збулися, і вона почила, але Гирею не повернувся до Заремі. Він залишив палац і знову зрадився втіхам війни, але й у боях не може Гирею забути прекрасну Марію. Гарем залишений і забутий Гиреем, а Зарема кинута в безодню вод стражами гарему в ту ж ніч, коли вмерла Марія.
Повернувшись у Бахчисарай пеклі згубного набігу на села Росії, Гирею спорудив на згадку Марії фонтан, що младые діви Тавриди, довідавшись цей сумний переказ, назвали фонтаном зліз
Related posts:
- Бахчисарайський фонтан У своєму палаці сидить грізний хан Гірей, розгніваний і сумний. Чим засмучений Гірей, про що він думає? Він не думає про війну з Руссю, його не лякають підступи ворогів, і його дружини вірні йому, їх стереже відданий і злий євнух. Сумний Гірей йде в обитель своїх дружин, де невільниці співають пісню на славу прекрасної Зареми, […]...
- Олександр Пушкін Бахчисарайський фонтан Олександр Пушкін Бахчисарайський фонтан Перекладач: М. Рильський Джерело: З книги: Максим Рильський. Твори у двадцяти томах. Том п’ятий. Поетичні переклади. К.:Наукова думка, 1984 Багато людей, так як і я, відвідували Цей фонтан; але одних уже Нема, а інші мандрують далеко. Саді Гірей нахмурений сидів; Янтар в устах його димився; Блискучий гурт вельмож-рабів На хана з […]...
- Аналіз вірша А. С. Пушкіна “Фонтану Бахчисарайського палацу” Вірш А. С. Пушкіна “Фонтану Бахчисарайського палацу” було написано в 1824 році під час його посилання в Село Михайловское, “у далекий північний повіт”. Поет жив один у порожньому будинку, у глухомані псковських лісів. Пушкіна мучився, згадував Південь, Крим. Вірш відбиває його враження від відвідування Бахчисарая. В 1820 році він побував у цьому кримському місті й […]...
- Драматизированная поема Пушкіна “Цыганы” Здійснення цього основного композиційного принципу Пушкіна ми знаходимо в першому ж великому завершеному утворі Пушкіна пори його творчої зрілості, що почалася повної, останнім добутку романтичного циклу, що вже коштує на грані між романтизмом і реалізмом, – поемі “Цыганы”. “Цыганы”, ця своєрідно драматизированная поема, розбиті Пушкіним на одинадцять уривків – свого роду “явищ”, – кожний з […]...
- Приватні й загальні проблеми російського життя в прозі А. С. Пушкіна До циклу “Повістей Белкина” безпосередньо примикає незавершена й самим Пушкіним не публікувалася ” Історія села Горюхина”. Тягар кріпосної неволі й своє співчутливе відношення до прикростей і лих закріпаченого селянства Пушкін підкреслив уже назвою села: “Горюхино”. Варто тільки згадати запис поміщицького календаря, що приводиться Пушкіним: “4 травня. Сніг. Тришка за брутальність біт. 6 – корова бура […]...
- Поема про долю людини й Батьківщини (поема С. Єсеніна “Ганна Онєгіна”) Більша поема Сергія Єсеніна “Ганна Снегина” з’явилася свого роду підсумком творчості поета, що сам уважав її своїм кращим добутком. У цій поемі Єсенін відображає події в Росії 1917 р. і, як теперішній поет-пророк, передчуваючи лихо, немов попереджає про небезпеку, що загрожує Росії, всьому росіянинові народу й долі окремої особистості. Тема поеми “Ганна Снегина” тісно пов’язана […]...
- У романі “Золотий фонтан” Переса Гальдоса Відомий іспанський романіст Перес Гальдос був справжнім іспанським лібералом, сином буржуазної революції 1868 року. Саме з моменту революції починається публіцистична й політична діяльність Гальдоса. Він – активний член республіканської, а потім соціалістичної партії, двічі (в 1885 і в 1910 р.) був вибраний депутатом кортесов. Почавши з публіцистики й перейшовши потім до художньої прози (роман “Золотий […]...
- Аналіз вірша Тютчева “Фонтан” До строфічні композиціям з “перводеленіем” належать досить репрезентативні вірші Тютчева: “Цицерон”, “Фонтан”, “Тіні сизі суміші…”, “День і ніч”, “Полум’я устає, полум’я пашить…” та багато інших. Ми спробуємо побіжно показати деякі з цих віршів, а також інші, окремо, з тим щоб вони представляли самих себе, виділений нами ліричний жанр, поетику Тютчева і деякі виходи з неї. […]...
- Мати Божа Марія – особлива постать в історії людства і заповітний острівець у духовному житті Марії Уласа Самчука Пресвята Діва Марія – особлива постать у всесвітній історії людства і в свідомості багатьох поколінь. У духовній історії України Марія Богородиця відіграла посутню роль. Вона, очевидно під впливом католицької Польщі, досі вважається покровителькою України. Створено безліч ікон із зображенням Марії Богородиці, до яких у своїх молитвах про захист і допомогу звертаються віруючі. Діву Марію вважають […]...
- Гімн світлому образу Матері (за романом Уласа Самчука “Марія”) Все упованіє моє На тебе, мати, возлагаю, Пренепорочная, благая! Т. Шевченко “Але пригадай, сестро, ту Марію, ту Святу Матір, що родила світові Бога живого… І пригадай велику Матір, яка день і ніч стояла під хрестом розп’ятого Сина. Пригадай Її велику мужність, попроси у Неї сили пережити твоє горе і видержати так само, як це видержала […]...
- Розвиток соціальної та соціально-психологічної прози, нові теми й мотиви в прозі, ідеологічні тенденції в поезії й прозі – часть 1 У середині ХІХ ст. в українській літературі значно розширюється система головних літературних жанрів. Особливою різноманітністю жанрових форм позначалася поезія – від ліричного вірша до різнотипних (соціально-побутової, історичної, суспільно-політичної) епічних форм, від елегійної поезії до гумористичних “співомовок”, байок, сатиричних віршів. При цьому не тільки відбувався розвиток уже наявних жанрів, а й формувалися нові, зокрема такі синкретичні […]...
- Поема про долю людини і Батьківщини (поема Сергія Єсеніна “Анна Снегіна”) Образ головного героя Юрія Живаго роману однойменного роману Пастернака Велика поема Сергія Єсеніна “Ганна Снегіна” з’явилася свого роду підсумком творчості поета, який сам вважав її своїм кращим твором. У цій поемі Єсенін відображає події в Росії 1917 р. і, як справжній поет-пророк, передчуваючи біду, наче попереджає про небезпеку, що загрожує Росії, всьому російському народові і […]...
- Поема Твардовского “Василь Теркин” народна поема Поема А. Т. Твардовского “Василь Теркин” – народна, вірніше солдатська поема. Її головна ідея полягає в показі боротьби людей заради миру, заради життя. Вона являє собою целую енциклопедію життя бійця. Та й за словами самого письменника, “ця книга про бійця, без початку й кінця”. Головний герой – втілений в образі Василя Теркина народ на війні […]...
- Анализ стихотворения И. А. Бунина “Забытый фонтан” Среди поэтов “серебряного века” мне больше нравится И. А. Бунин, потому что он выражает свои чувства, мысли, преживания очень легко и краисиво. Бунин считается самым лучшим поэтом, кторый так легко обращается с сонетами. У Бунина самой любимой формой стихотворения был сонет, и может быть поэтому его стихотворения очень легко воспринимаются слушателем. Для бунинских сонетов характерны […]...
- Романтическаятема у творчості Пушкіна Із самого початку творчого шляху А. С. Пушкіна відчувається перевага в його добутках вільнолюбних настроїв. Ці настрої найбільше яскраво відбилися в його романтичних поемах. Романтична тема у творчості Пушкіна одержала два різних аспекти. З одного боку, вона придбала героїчний характер у трактуванні вольового образа людини, що прошли через випробування страстей… З іншого боку, ліричні переживання […]...
- Поема Т. Шевченка “Наймичка” У “Наймичці” (1845) Шевченко розвинув тему материнства та жіночого страждання, до якої вперше звернувся ще в своїй ранній поемі “Катерина”. Тут також зображено жінку, що народжує позашлюбну дитину, однак її життєвий вибір інший, ніж у героїні ранньої Шевченкової поеми, яка покінчила життя самогубством. Усвідомлення власної соціальної неповноцінності в умовах звичаєвого права, що передбачало засудження позашлюбних […]...
- Образ Марії з роману У. Самчука “Марія” 1. Роман Уласа Самчука “Марія” – розповідь про трагедію України в умовах тоталітарної радянської системи: А) “Марія” – це історія боротьби зла з добром і добра зі злом, історія кохання; Б) “добро” для українського селянина (це насамперед – праця, земля). 2. Марія – центральний образ роману: А) тяжка доля жінки-матері на зламі двох століть; Б) […]...
- Поема І. Драча “Чорнобильська мадонна” Творчість поетів-шестидесятників ознаменувалась тим, що вони першими звернулися до актуальних і складних проблем сучасності: зміни в світобаченні та світосприйнятті покоління, життєва позиція якого формувалася під впливом освоєння космосу, розвитку атомної енергетики, що, по суті, несе загрозу існуванню людства. У своїх творах Ліна Костенко, Іван Драч, В. Симоненко, Б. Олійник ставили за мету поглибити бачення людиною […]...
- Співвідносність образів Матері Божої і героїні твору Уласа Самчука “Марія” Образ головної героїні роману У. Самчука “Марія” дуже подібний до найве – личнішого жіночого образу Марії, матері Ісуса Христа. Мати Божа супроводжує Марію все життя. Її прихід до церкви – це зустріч саме з Богородицею, від якої жінка черпає спокій, радість і силу. Під час вінчання Марії з Гнатом, їх благословляли “непростими образами. Не було […]...
- Поема “Катерина” Історична основа Поема “Катерина” написана 1838 p., її автограф невідомий. Уперше вона була надрукована в “Кобзарі” 1840 р. За жанром це реалістична соціально-побутова поема з елементами романтичної поетики про долю простої селянської дівчини, яку збезчестив офіцер-дворянин. Поема “Катерина” – перший Твір, у якому поет звернувся до Теми жінки-покритки і ширше – жінки-матері. Ця тема стала наскрізною в […]...
- Епічна поема Байрона “Дон Жуан” “Епічна поема” – по відкликанню автора, а по суті – роман у віршах, ” Дон Жуан ” – найважливіший і самий масштабний добуток пізнього етапу Творчості Байрона, предмет постійних міркувань поета й запеклої полеміки критики. Подібно “Євгенію Онєгіну”, шедевр пізнього Байрона обривається на півслові. Судячи з переписки й відкликань сучасників, що працював над “Дон Жуаном” […]...
- Міркуючи про прозу Пушкіна. Проза Пушкіна. Думки про прозу Пушкіна У розвитку російської художньої прози основне значення А. С. Пушкін особливо великий, адже в нього майже не було попередників. На набагато більше низькому рівні, у порівнянні з віршами, перебувала літературна Мова прози. Тому перед Пушкіним-Прозаїком устало винятково важке завдання обробки самого матеріалу даної області словесного мистецтва. Прозаїчні жанри залучали своєю більшою дохідливістю. Не зрячи в […]...
- Іван Франко. Короткі відомості про письменника. Історична поема “Іван Вишенський”. TЛ: історична поема УРОК 26 Тема. Іван Франко. Короткі відомості про письменника. Історична поема “Іван Вишенський”. TЛ: історична поема. Мета: поглибити знання учнів про життєвий і творчий шлях І. Франка; ознайомити учнів з передісторією написання поеми “Іван Вишенський”; розвивати навички сприйняття інформації на слух, навички виразного читання, вміння коментувати прочитане; виховувати почуття гордості за приналежність до нації, яка […]...
- Лірико-містична поема Григора Нарекаци “Книга скорботних пісень” Вардапет Григір, учений чернець Нарекского монастиря, поет і містик, автор тлумачення біблійної “Пісні пісень”, а також гимнографических творів і похвальних слів Хресту, Діві Марії й святим, в “Книзі скорботних пісень” смиренно звертається до Бога “…разом із пригнобленими – і із що зміцнилися, разом з оступившимися – і із що піднялися, разом зі знедоленими – і […]...
- Роль назви в трактуванні ідеї повісті Олександра Пушкіна “Заметіль” О. С. Пушкін – класик російської літератури – написав багато захоплюючих творів. Його перу належать і п’ять повістей, авторство яких було приписано Бєлкіну. До складу цих повістей входить і “Заметіль”. О. Пушкін показав у творі, як іноді доля людини може залежати від випадку. Заметіль виступає в повісті головним героєм і дивним чином змінює життєві шляхи […]...
- Моральна проблематика в прозі Замятін “Роман “Ми” – жах перед соціалізмом, що реалізується… Цей роман – злий памфлет-утопія про царство комунізму, де всі подравнено, оскоплено…” – писав Дм. Фурманів Нам так довго говорили про волю, що, до речі, для більшості нині перетворилася в “волю вмирати від голоду”, що замятинский роман-антиутопія знову цікава великому колу читачів. Принаймні він цікавіше пригод нескінченних […]...
- Пейзаж у прозі А. П. Чехова ПЕЙЗАЖ У ПРОЗІ А. П. ЧЕХОВА Антон Павлович Чехов – тонкий лірик, що вміє побачити й передати красу навколишнього світу, його гармонію й індивідуальність. У повісті “Степ” з великою ліричною виразністю розкривається “торжество краси, молодість, розквіт сил і жагуча спрага життя”. Начебто забуваючи про своїй глибоко вкоріненій стриманоості оповідання, автор пише: “…душу дає відгук прекрасній […]...
- П’єса у віршах і прозі Шудраки “Глиняний візок” Пізно ввечері на вулиці міста Удджайини Самстханака, неосвічений, грубий і боягузливий шурин пануючи Палаки, переслідує багату гетеру красуню Васантасену. Скориставшись темрявою, Васантасена вислизає від нього через незамкнену хвіртку у двір одного з будинків. По випадковості виявилося, що це будинок шляхетного брахмана Чарудатти, у який Васантасена закохалася, зустрівши незадовго перед тим у храмі бога Ками. Через […]...
- Виклад у прозі поеми Лермонтова “Мцыри” Мцхет – древня столиця Грузії, заснована там, “де, зливався, шумлять,/ Обійнявшись, начебто дві сестри,/ Струменя Арагвы й Кури”. Відразу, у Мцхеті, і собор Светицховели з усипальницями останніх царів незалежної Грузії, “вручивших” “свій народ” єдиновірної Росії. З тих пор (кінець XVII в.) і осіняє благодать Божа багатостраждальну країну – цвіте вона й благоденствує, “не побоювався ворогів,/ […]...
- Твір по поемі Пушкіна “Полтава” У поемі з’єднуються дві жанрово-стильові лінії: любовно-романтична (Мазепа – Марія) і історико-епічна (Петро – Мазепа – Карл XII). Провідної для Пушкіна була тема Полтавської перемоги. Тому й добуток названий “Полтава”, а не “Мазепа”, як спочатку передбачалося. Проте образ Мазепи Пушкіна дуже цікавив – і в плані політичному, і в плані історико^-літературному (як полеміка з поемою […]...
- Роман у прозі Бана “Кадамбари” До царя Шудраке приходить дівчина з касти неприкасаемих (чандалов) і дарує йому мовця папуги. На прохання Шудраки папуга розповідає, що, будучи пташеням, воно ледь урятувався від горців-мисливців і знайшов притулок в обителі мудреця-провидця Джамбади. Джамбали повідав папузі про його минулі народження, за гріхи яких він страждає в пташиному вигляді Ніколи в місті Удджайини правил цар […]...
- Проблема моральної волі в сучасній прозі Не так вуж часто зустрічаються книги, читання яких становить враження бесіди з мудрими й розуміючими тебе співрозмовниками. Ще рідше попадаються книги -“друзі”, що роблять нас краще й розумніше. Я змогла б по пальцях перерахувати такі. Із класики – ” Війна й мир”, “Тихий Дон”, деякі повести А. Куприна. Із сучасної літератури -“Доктор Живаго” Б. Пастернаку, […]...
- Возлюби ближнього. Тема милосердя в сучасній прозі Гуманізм… Зараз, на початку нового століття, століття машин і швидкостей, ми знову вертаємося до цієї Теми. Чи будемо задавлені сверхпрактичностью, або ж людське в нас переможе цю сховану жорстокість? Достоєвський уважав, що “краса врятує мир”. Я вважаю, що саме краса людської душі врятує нас. А поки питання гуманізму й милосердя будуть висіти над нами дамокловым […]...
- П’єса у віршах і прозі “Перстень Ракшаси” Прославлений знавець мистецтва політики Чанакья, або Каугилья, скинув у Паталипутре, столиці країни Магадхи, останнього царя з династії Нандов і після його вбивства звів на трон свого учня Чандрагупту Маурью. Однак вірному міністрові Нанди Ракшасе вдалося бігти, укласти сполучник з могутнім правителем Гірської Країни Малаякету й декількома іншими царями й осадити Паталипутру з військом, що далеко […]...
- П’єса у віршах і прозі Харши “Ратнавали” Бура розбила корабель, на якому плила дочка пануючи Ланки (Цейлону) Ратнавали, призначена в дружин паную ватсов Удаяне. Ухопившись за дошку, Ратнавали врятувалася, і, знайдену на березі, її під ім’ям Сагарики (від санскритського “сагара” – “океан”) віддали на піклування першій дружині Удаяни цариці Васавадатте. На врочистому святі на честь бога любові Ками, що відбувається при дворі […]...
- Історична поема – ліро-епічні фольклорні твори Історична поема – ліро-епічні фольклорні Твори про конкретні історичні події, процеси та історичні особи. Історична конкретність змісту є найвагомішою підставою для віділення історичних поем в окрему групу, що за структурними ознаками є сукупністю різнотипних жанрів, пов’язаних з історією. Для класифікації історичних поем найвідповіднішим є хронологічно-тематичний принцип. Найдавніший цикл складають історичні поеми з доби козаччини ХV-ХVІІІ […]...
- Звуки стародавнього романсу (повість Пушкіна “Заметіль”) Саме так витримано повість О. С. Пушкіна – вона абсолютно співзвучна з мелодією старовинного романсу, блискуче написаного відомим російським композитором Г. Свиридовим. Її герої – провінційні юнак і дівчина, Марія та Володимир. Глушина, нудьга, патріархальні взаємини і разом з тим – поривання у світ високих почуттів, намагання жити так, як герої улюблених французьких романів – […]...
- ПОЕМА “РЕКВІЄМ” Немає! і не під далеким небозводом, И не під захистом далеких крив, – Я була тоді з моїм народом, Там, де мій народ, до нещастя, був. А. А. Ахматова Ганна Андріївна Ахматова – поет великої цивільної совісті. Її життя трагична, як і Історія країни, від якої її неможливо відокремити. Особисті нещастя не зломили Ахматову, а […]...
- Гуманістичний пафос твору Ч. Діккенса “Різдвяна пісня у прозі” 25 грудня ввечері над вулицями європейських міст задзвенять дзвони. Залунають пісні “Тиха ніч…” та подібні. Усі сядуть до святкової вечері, навіть ті, хто завжди лягав спати голодним. Так повинно бути на Різдво Христове, на згадку про те, що Святе Дитя народилося у стайні, бо для Нього не знайшлося місця серед поважних людей. На спомин про […]...
- Вивчення повісті Чарльза Діккенса “Різдвяна пісня у прозі” Сьогодні ми ознайомимося з видатним англійським письменником XIX ст. Ч. Діккенсом. Упродовж кількох уроків ми здійснимо уявні мандрівки у часі: побуваємо в Англії часів Діккенса, зазирнемо до контори Ебенезера Скруджа та відсвяткуємо Різдво з родиною Кретчитів. 7 лютого 1812 року у подружжя Джона та Елізабет Діккенс народився син Чарльз. Його батько був чиновником морської скарбниці, […]...