Українські фразеологізми на літеру “Я”
Щоб я (ти) [так] з носом був – уживається як клятва запевнення в чому-небудь, підтвердження або констатація чогось;
Яблуко розбрату – причина ворожнечі, суперечок, незгод між ким-небудь;
Одного поля ягода – подібний до кого-небудь своїми поглядами, думками, соціальним становищем, характером, поведінкою (синоніми: одним миром мазані (рідко помазані); з одного тіста; одного гніздечка птиці; один одного вартий; один від одного недалеко відбіг; два чоботи – пара; однієї масті; антонім: не з нашої парафії);
В яєчню побити – сильно,
Гострий язик – влучна, дотепна, дошкульна, глузлива мова;
Довгий язик у кого – хто-небудь дуже балакучий, любить говорити багато зайвого, непотрібного, неправдивого;
На весь язик говорити, цокотіти – не стримуючись, дуже детально, вільно;
Язик заплітається у кого – хто-небудь говорить невиразно, через силу (про п’яного, хворого);
Язик кілком кому – уживається для вираження незадоволення, свого негативного ставлення до чиїхось розмов, слів;
Язик не відпаде кому, у кого – уживається як примовка в тих випадках, коли когось просять що-небудь сказати;
Язик не повертається
Язик підвішений (причеплений, почеплений, прив’язаний) добре (непогано) у кого – хто-небудь уміє вільно, влучно дотепно говорити;
Язик поза вухами теліпається у кого – хто-небудь любить багато говорити;
Язик розв’язується у кого – хто-небудь починає багато говорити, стає балакучим;
Язик свербить кому – хто-небудь має сильне бажання розповісти щось або поговорити про щось;
Язик приріс до піднебіння (до зубів, у роті) у кого – хто-небудь замовк, утратив на деякий час з певних причин здатність говорити;
Язик як помело у кого – хто-небудь дуже балакучий, любить говорити багато зайвого, непотрібного;
Язик став руба у роті кому, у кого – хто-небудь утрачає здатність говорити, вимовляти слова;
З чужого язика – не свої думки, а почуті від інших;
Злі (лихі) язики – люди, що займаються плітками, ведуть недоброзичливі розмови;
На язиці у кого – хто-небудь говорить про щось; постійно повторюватися, говоритися про що-небудь;
Ярмо на шию кому – обтяжливі обов’язки, зайві ускладнення, клопіт;
Ятрити рану в серці (в душі) кого – необережними словами, діями змушувати кого-небудь знову переживати щось неприємне, морально страждати;
На ять – дуже хороший, найвищої якості; прекрасний; дуже добре, на найвищому рівні;
У довгий ящик; у довгу шухляду відкладати – на тривалий, невизначений час.
Related posts:
- Українські фразеологізми на літеру “Щ” Щасти доле (боже) кому – усталена форма прощання з побажанням щастя, успіхів у житті, праці; Хай (нехай) вам щастить – усталена форма побажання успіхів у чому-небудь; На щастя чиє, кого – дуже добре для кого-небудь; щоб був успіх, удача, щоб повезло в чому-небудь; Щастя твоє (ваше) – кому-небудь повезло, дуже добре для кого-небудь; Щастя ще […]...
- Українські фразеологізми на літеру “Ж” Жаба пить (цицьки, циці) дасть – хто-небудь утопиться або загине, потрапивши в незвичайні умови; кому-небудь буде дуже важко і складно, хто-небудь не зможе добитися чогось; Холодна жаба сидить під серцем – кого-небудь охоплює почуття страху, передчуття чогось поганого, неприємного; (як) жаба на купині – дуже зручно, вільно; не стримуючись, без обмеження; зі словом надутися і […]...
- Українські фразеологізми на літеру “Ч” Як у чаду – неврівноважений у своїх діях та вчинках, позбавлений можливості ясно мислити, розуміти та сприймати дійсність; На чай давати, одержувати – гроші як винагорода за дрібні послуги (офіціантові, швейцарові, гардеробнику; Як чарами – дуже швидко, несподівано, як буває в казках; Без чарки – не випивши спиртного; Під чаркою – устані незначного сп’яніння; напідпитку; […]...
- Українські фразеологізми на літеру “А”: тлумачення, переклад Агнець божий – книжне: безвольна, покірлива, розумово обмежена людина; Від Адама починати – дуже здалека, з самого початку; В [повному] ажурі – так, як і повинно бути; гаразд, як слід; Аз – застаріле: перша літера алфавіту; Від аза до іжиці (рос. от а до я) – книжне: вВід початку до кінця; все. С и н […]...
- Українські фразеологізми на літеру “У” Не убавиться – хто-небудь нічого не втратить; нічого не станеться з ким-небудь; Убивати двох зайців – домагатися одночасного здійснення двох різних справ; Хоч убий (убийте) – уживається для вираження неможливості здійснити, зрозуміти, збагнути що-небудь (синоніми: хоч умри; хоч забийся); Убиратися (наряджатися, одягатися) в тогу – безпідставно намагатися видавати себе за кого-небудь або створювати собі певну […]...
- Українські фразеологізми на літеру “Ц” Велике цабе – поважна особа, яка займає високу посаду або має велику вагу, великий вплив у суспільстві, в якомусь колектив; Невелике цабе – особа, що не займає високої посади, не має значної ваги і ніякого впливу в суспільстві, в якомусь колективі (синонім: невелика цяця; антоніми: велике цабе; знатна птиця; велика цяця; птах високого польоту); Як […]...
- Українські фразеологізми на літеру “М” Мабуть та нехай – уживається для вираження нерішучості, невпевненості, зайвої обережності і т. ін.; невідомо; можливо; Маг і чародій (чарівник, заст. чудодій), жарт – людина, яка робить щось дуже легко, вправно, спритно, красиво; От тобі й маєш – уживається для вираження подиву, незадоволення і т. ін. з приводу чого-небудь несподіваного, неприємного; Що маєш сили (сил, […]...
- Українські фразеологізми на літеру “Б” – тлумачення, переклад Баба надвоє ворожила (гадала) (рос. бабка надвое сказала) – невідомо, чи здійсниться щось, чи ні; Баба Палажка [і баба Параска]; баба базарна (рос. баба базарная) – язикатий, чванливий, пихатий; Бісова (клята) баба – лайливе: вживається для вираження здивування чи негативного ставлення до когось; Згадала баба дівера (рос. вспомнила бабка, как девкой была) – немає потреби […]...
- Українські фразеологізми на літеру “І” Іти / піти в діло – знаходити застосування, використовуватися ким-небудь; Іти / піти в заклад – сперечатися на гроші, на яку-небудь річ і т. ін; Іти / піти війною на когось – агресивно нападати, сперечатися з ким-небудь; Іти / піти в народ – вести просвітительську діяльність; Іти / піти в хід – використовуватися, застосовуватися; Іти […]...
- Українські фразеологізми на літеру “В” – тлумачення, переклад Валити звалити з ніг (рос. валить с ног) – змушувати кого-небудь лягти, впасти (від хвороби, втоми і т. ін.); позбавляти кого-небудь можливості триматися на ногах; призводити до великого виснаження, хвороби; змучувати кого-небудь; Валити все докупи (свалить в одну кучу) – змішувати, сплутувати що-небудь або кого-небудь, незважаючи на відмінності, різнорідність тощо; Валити з хворої (дурної) голови […]...
- Українські фразеологізми на літеру “О” Оббивати каблуки – енергійно, темпераментно танцювати; Оббивати пороги – постійно ходити, приходити до кого-небудь, кудись; часто бувати у когось, десь; Оббитися об вуха – доходити до кого-небудь, до чийогось слуху (про чутки, розмови і т. ін.); ставати відомим кому-небудь; Оббивати пір’я з кого, кому – побити кого-небудь; Обминутися по світі – набратися життєвого досвіду; Обголити […]...
- Українські фразеологізми на літеру “Ш” Ні ламаного (щербатого, залізного) шага не мати, не дати, не взяти – абсолютно, зовсім нічого; Як шалений – дуже швидко, з великою енергією, з великим завзяттям; Моє вам шанування (вшанування) – усталена форма вітання та прощання з вираженням доброго ставлення до кого-небудь; І шапка не горітиме на кому – хто-небудь не відчуває сорому за свою […]...
- Українські фразеологізми на літеру “Ї” ЇВ: як (мов, ніби, наче / т. ін.) три дні (тиждень / т. ін) [хліба] не їв – дуже мляво, повільно; тихо, неголосно; Не ївши, не пивши – голодний; Їда не береться – у кого-небудь пропав апетит, не стало аппетиту; Їздити (кататися) на горбі чиємусь (верхи на комусь) – повністю підкоряти кого-небудь своїй волі, владі; […]...
- Українські фразеологізми на літеру “Р” Рада в раду – спільно обговоривши які-небудь питання, що-небудь; Не радий – незалежно від бажання, всупереч усьому; З якої радості – чому, з якої причини, для чого; Раз за разом – ритмічно, послідовно, повторюючись; Раз на все – назавжди; Раз на віку – рідко, нечасто; Раз од разу – через певні проміжки часу; іноді; Раз […]...
- Українські фразеологізми на літеру “П” Палата розуму – дуже розумний; З-під палиці – не по своїй волі, з примусу; Падати з неба – діставатися кому-небудь дуже легко, без труднощів; Падати з п’єдесталу – втрачати авторитет, значення, важливість; Чи ж пак – уживається для вираження сумніву, непевності, нерішучості або іронії; Ще б пак – уживається для підтвердження чого-небудь; звичайно; Палити душу […]...
- Українські фразеологізми на літеру “З” З воску зліплений – дуже виснажений, блідий, змарнілий; Заварити кашу (пиво, халепу) – затіяти щось дуже складне, клопітне, що загрожує неприємними наслідками; Забути язика в роті – розгубившись, перелякавшись, втратити здатність говорити; Забувати/забути хліб-сіль – виявляти невдячність, неуважність до кого-небудь за гостинність, добро і т. ін.; Забивати (ганяти) / забити (морського) козла – грати в […]...
- Українські фразеологізми на літеру “Д”: тлумачення онлайн Давати видавцем – надмірно нормувати що-небудь, виявляючи скупість, зайву ощадливість; Давати гастролі – жартівливе: чинити що-небудь незвичайне, відчайдушне; Давати горобцям дулі – жартівливе: ходити без діла, байдикувати; Давати / дати буханів (бухана) – боляче ударяти кого-небудь; Давати /дати від коша – погоджуватися виходити заміж чи зустрічатися з кимсь; відмовляти кому-небудь у сватанні, залицянні (синонім: давати […]...
- Фразеологізми на літеру Ш та Щ Шарварок зчиняти. Зчиняти безладдя, гармидер. Отже, окулярів у Господа тоді ще не було, а без них тільки й можна було збагнути, що біля ладану зчиняється якийсь несвітній шарварок (О. Ільченко, Козацькому роду нема переводу, Заспів, 19). Шкура тріщить. Про велике напруження у чомусь. Я й сама була невісткою, мене не милували! Аж шкура тріщала – […]...
- Фразеологізми на літеру Т Теревені гнути (правити, розводити, розпускати). Говорити всяку всячину. Та й засіли околеса, Як рибалки коло плеса; Дичину ото печуть, Теревені собі гнуть. (І. Манжура, Трьомсин-богатир, І). Бач, теревені розпустила! Тікай, поки ще ціла! (Л. Глібов, Лев та Миша). Раз весела я була, розказую всякі нісенітниці паничеві, теревені правлю… (Панас Мирний, Повія, III, 3). Не будеш […]...
- Фразеологізми на літеру А Аж за вухами лящить. Їсти з апетитом. Бурлаки і бурлачки позвикали вже до такої страви й їли, аж за вухами лящало (І. Нечуй-Левицький. Бурлачка, V). Аж молоко кисне. Про щось неприємне, бридке. Ну, та й погань, Боже крий!.. Глянеш – молоко аж кисне… (І. Франко, Лис Микита, 10). Антимонії розводити. Вести пусту затяжну балаканину, зволікати […]...
- Українські синоніми на літеру Є ЄВАНГЕЛІЄ Життя Христа, Христове вчення, християнська доктрина; кодекс, програма, Біблія. ЄВШАН-ЗІЛЛЯ степовий полин; приворот. ЄГИПЕТСЬКИЙ з Єгипту; (- працю) тяжкий, виснажливий; (раб) безправний; (- темряву) безпросвітній. ЄГЕР мисливець, ловець; (у деяких арміях) солдат; (у панів) слуга, лакей. ЄДИНИЙ (вихід) один, один-єдиний, один-однісінький, лише один, одним-один, один-одним; (фронт) неподільний, нерозривний, згуртований; (центр) загальний, спільний /для всіх. […]...
- Синоніми до слів на літеру Щ ЩАДИТИ ощаджувати, жаліти, милувати, (виявляти турботу) оберігати. ЩАСЛИВИЙ таланливий, удачливий, везучий, (блаженства) блаженний, (достатку, задоволення) радісний, безхмарний, незатьмарений, (приносить задоволення) прекрасний// родився в сорочці, родився під щасливою зіркою. ЩАСТИТИ таланити, везти, вдаватися, розм. фортунити, (в господарстві) вестися// відчувати себе на сьомому небі, фортуна усміхається. ЩАСТЯ задоволення, благодать, талан, рай, раювання, мн. гаразди// щастя-доля. ЩЕБЕТУХА говоруха, […]...
- Синоніми до слів на літеру О ОБАЧНИЙ обачливий, оглядистий, обережний. ОБАЧЛИВІСТЬ обачність, обережність, оглядність. ОББІГАТИ обганяти, розм. обгасати, (особливо швидко) облітати. ОББІЛУВАТИ білувати, здирати, лупити, облуплювати. ОБВИНУВАЧЕННЯ звинувачення, оскарження, книжн. інкримінація. ОБВИСЛИЙ звислий, (про шкіру людини, що вкрита ще й зморшками) дряблий. ОБВИВАТИ оповивати, обплітати, повивати, розм. обплутувати. ОБВІДКА бордюр, обідок, облямівка, обкантування, мн. береги. ОБВ’ЯЗУВАТИ перев’язувати, оперізувати. ОБГОВОРЮВАТИ обмірковувати, розм. […]...
- Фразеологізми, прислів’я та приказки у творі “Гуси-лебеді летять” Автобіографічна повість М. Стельмаха “Гуси-лебеді летять” розповідає про життя хлопчика Михайлика у невеличкому селі на Вінниччині. Протягом усього твору автор дотримується поетичності, а часом і гостроти народного українського слова. Герої повісті часто використовують гострі і часом кумедні народні вислови, як-то “Далеко ви пустили кури…”, або “Іноді навіть за довгий язик буває сяка-така нарізка на іншому […]...
- Синоніми до слів на літеру Р РАБ невільник, перен. (хто по-рабськи кориться комусь) плазун, підніжок. РАБИНЯ раба, невільниця. РАЗОМ вкупі, гуртом, громадою, спільно, сукупно. РАЗЮЧИЙ убивчий, вбивчий, нищівний, (з разючим ударом) знищувальний; перен. (про критику) вражаючий. РАНІШНІЙ ранковий, вранішній, (час) ранній. РАХУВАННЯ лічба, лічення, числення, рахуба. РАХУВАТИ числити, лічити, вилічувати, (встановлювати кількість) перераховувати. РВАТИ розривати, роздирати, дерти, (нервово) шматувати, (від чогось) […]...
- Синоніми до українських слів на літеру З ЗАБЕЗПЕЧУВАТИ постачати. ЗАБОБОНИ передсуди, марновірство. ЗАБУВАТИСЯ вивітрюватися// вилетіти з голови, піти в непам’ять. ЗАБУТТЯ непам’ять. ЗАВАЖАТИ перешкоджати, шкодити, (у розмові) перебивати. ЗАВАЛЮВАТИ закидати, загортати, (сміттям, мотлохом) захаращувати. ЗАВДАТОК аванс. ЗАВЖДИ постійно, повсякчас, (незмінно) довіку. ЗАВЗЯТИЙ запальний, палкий, пристрасний. ЗАВМЕРТИ заклякнути, захолонути, закам’яніти, заніміти, підсил.; остовпіти, задерев’яніти. ЗАГАЛЬНИЙ суцільний, поголовний, тотальний. ЗАГАРБАННЯ підкорення, (з уведенням військ) […]...
- Синоніми до слів на літеру Н НАБИРАТИ (людей) вербувати, (людей в організацію, загін, речей – ще) комплектувати. НАБЛИЖАТИСЯ підходити, присуватися, підступати, (масою) сунути, (час) підкрадатися. НАБОЛІЛИЙ багатостраждальний. НАБРИДАТИ надокучати, розм. надоїдати, док.: знавісніти, підсил. (зі злістю) осточортіти// сидіти в печінках, намуляти очі, лізти межи очі. НАБРИДЛИВИЙ надокучливий, настирливий, підсил. нудний. НАБРЯКАТИ спухати, набухати. НАБРЯКЛИЙ напухлий, набухлий, розпухлий, опухлий, запухлий. НАВАЖИТИСЯ відважитися, […]...
- Синоніми до слів на літеру Т ТАБІР стан, курінь, кіш. ТАВРО клеймо, перен. знак, печать. ТАВРОВАНИЙ, клеймований, штампований. ТАВРУВАТИ, клеймити, позначати. ТАЄМНИЧИЙ, потайний. ТАЇТИ крити, приховувати, окривати. ТАЙНИК схованка, діал. криївка. ТАЛАНОВИТИЙ обдарований. ТАЛИЙ (розталий, (про щось замерзле) розмерзлий, відталий. ТАНЦЮВАТИ гопцювати, (про народні танці) скакати, стрибати, (енергійно) витинати, (чітко) вибивати. ТВАРИНА скотина, худобина, звір, (грубо) звірюка, р. створіння. ТВАРИННИЙ, звірячий. […]...
- Синоніми до слів на літеру М МАБУТЬ либонь, напевно, очевидно, можливо, розм. ачей. МАЗЬ масть; (для речей при терті) масло; розм.: мастило, мазило. МАЙБУТНЄ прийдешність, прийдешнє, поет. майбуття. МАЙБУТНІЙ прийдешній, уроч. грядущий, (у порядку черговості) наступний. МАЙДАН площа, (підвищений) платформа, (з травою) галява. МАЙНО добро, розм. мн. пожитки, статки. МАЙСТЕР митець, віртуоз, розм. умілець// золоті руки; і швець, і жнець, і […]...
- Твір на тему: Українські національні символи Українські національні символи Ми часто кажемо: сильний як ведмідь, хитрий як лис, стрункий як тополя. Тут ведмідь виступає символом сили, лис – хитрості, тополя – стрункості. А чи замислюємося ми над тим, яку роль у нашому житті відіграють символи? Озирнімося довкола – і ми побачимо безліч символічних позначень. Вони про щось повідомляють, до чогось закликають, […]...
- Синоніми до слів на літеру Ш ШАБЛОН зразок, штамп, трафарет, стереотип, книжн. (про неоригінальність) банальність. ШАБЛОНОВИЙ шаблонний, штампований, стандартний, трафаретний, стереотипний. ШАБЛЯ палаш, меч, шпага, клинок, шашка, заст. домаха (у Шевченка). ШАЛЕНИЙ ошалілий, навісний, навіжений, підсил., прям. і перен. нестямний, несамовитий, ошаленілий; біснуватий, скажений, осатанілий. ШАЛЕНСТВО шал, шаленість, (у вищій мірі) навіженість, несамовитість, оскаженіння, скаженість, біснуватість. ШАНОВНИЙ поважаний, поважний, гідний, поштивий, […]...
- Синоніми до слів на літеру Ч ЧАГАРНИК чагар, мн. кущі, поріст. ЧАРИ мн. приворот, (чарівні напої) чар-зілля, зілля, заст. дання. ЧАРІВНИЙ чарівливий, принадний, привабливий. ЧАРІВНИК характерник, маг, чародій, чародійник, чаклун, заст.: чорнокнижник, відьмак, діал. мольфар. ЧАРІВНИЦЬКИЙ чарівний, чародійний, химородний, чаклунський. ЧАРІВНИЦЯ чародійка, химородниця, відьма, баба-яга, чаклунка. ЧАРІВНІСТЬ чарівливість, чари, чар. ЧАРОДІЙСТВО характерництво, чарівництво, магія, відьмування. ЧАРУВАТИ зачаровувати, заклинати, заговорювати, чаклувати, (з […]...
- Що таке фразеологізми та навіщо вони нам Фразеологізмами називають особливі стійкі словосполучення, які мають усталену (незмінну) форму та означають одне поняття, подібно до слова. Наприклад, слово “втекти” має значення “швидко рухатися бігом звідкись”. І таке ж саме значення має фразеологізм “накивати п’ятами”. Тобто ми можемо поставить знак тотожності між словом “втекти” та стійким сполученням слів “накивати п’ятами”. Відповідно, фразеологізм є одним членом […]...
- Синоніми до слів на літеру І ІГРАШКА забавка, цяцька. ІДЕАЛІЗУВАТИ прикрашати. ІДОЛ кумир, книжн. божество. ІКОНА образ. ІЛЮЗІЯ міраж, омана, облуда, р. злуда; ІЛЮЗІЇ (марні) мрії, надії, сподівання. ІЛЮЗОРНИЙ примарний, нереальний, ірраціональний, уявний; оманливий, облудний. ІЛЮСТРАЦІЯ (у друк. тексті) малюнок; (для унаочнення) приклад, типовий випадок; (з висловів) цитата; (дія) ілюстрування. ІМПРОВІЗАЦІЯ експромт, фантазія. ІНДИВІДУАЛЬНИЙ особистий, персональний, приватний; (стиль) оригінальний, самобутній; (власність) […]...
- Синоніми до слів на літеру Ц ЦВІСТИ квітнути; (квіти) розпускатися, розкриватися, поет. бриніти; (степ) вкриватися цвітом; (жито) квітувати; (прапори) красуватися, (країну) процвітати; (харчі) пліснявіти. ЦЕНТР (кімнати) середина; (міста) середмістя; (країни) столиця; (подій) осередок, осереддя, фокус; (землі) пуп; (районний) місто, містечко; (обчислювальний) заклад, бюро, установа; (нервовий) вузол; (мішені) яблучко; (у політичних колах) обр. золота середина. ЦЕРЕБРАЛЬНИЙ анат., мозковий. ЦЕРЕМОНИТИСЯ маніжитися, маніритися; (з […]...
- Українські оберіги Наші давні предки обожнювали природу і вірили в існування добрих і злих сил у ній. Намагаючись захиститися від зла, люди створили для себе цілу систему оберегів. Що це таке? Берегиня, обереги – це давні добрі символи. З їхньою допомогою народ зберіг свою родовідну пам’ять, історію, культуру. За давніми уявленнями предків, світ складався з трьох частин: […]...
- Українські мовні кліше з перекладом російською мовою Пропонуємо до Вашої уваги українські відповідники російських сталих виразів та мовних кліше, які є складними для перекладу. Мовне кліше – мовна одиниця, яка характеризується постійним лексичним складом та відтворюваністю у мовленні (кожний раз ми вживаємо готове сполучення слів, не поєднуючи їх “з нуля”), при цьому його компоненти семантично незалежні (тобто можуть входити до складу вільних […]...
- Українські народні перекази Із народними переказами я вперше ознайомився на уроках української літератури. Які дивні твори! І не казка, і не бувальщина. Поєднали вони в собі історичну правду і людську вигадку. Гарно і поетично зображені в переказах народні захисники-запорожці. Оспівуючи козаків, народ перебільшує, приписує їм фантастичні можливості. Я думаю, що так люди виражали вдячність і любов до своїх […]...
- НЕСЛУХНЯНИЙ ЯЗИЧОК Літературне читання 2 клас – Віра Науменко З ЛІТЕРАТУРНОЇ СКАРБНИЦІ ПОЕТИЧНА МАЙСТЕРНЯ Ігор Січовик НЕСЛУХНЯНИЙ ЯЗИЧОК Мене за довгий язичок Батьки поставили в куток. Поклявсь я татові і мамі Язик тримати за… . Мабуть, в куток я знову стану: Заліз язик мій у… . – Прочитай подані нижче вірші, уважно вслухаючись у звучання слів. Так […]...
- Нечуй-Левицький Іван Семенович Українські гумористи та штукарі I На Україні звуть штукарями й гумористів оповідачів, що провадять свою розмову вперемішку з жартами, усякими приказками та прислів’ями, і таких людей, що виявляють свої жарти в дії: в жартовливій міміці, в жвавих мигах руками й головою, в смішному передражнюванні своїх знайомих, в імпровізуванні цілих невеличких комічних сцен власної вигадки, в котрих вони удають людей, […]...