Головна ⇒ 📌Біографії ⇒ Лучук Володимир – Біографія

Лучук Володимир – Біографія

Володимир Іванович Лучук народився 27 серпня 1934 на Холмщині в селі Матче Грубешівського повіту Люблінського воєводства (тепер Польща). Батьки поета мали досить багату бібліотеку. Ще в дитинстві виявилося зацікавлення Володимира Лучука літературною творчістю (першого вірша він написав у сім років). 1945 року сім’я Лучків переселилася на Волинь, де в місті Рожище Лучук навчався у середній школі.

Закінчив Львівський університет ім. І. Франка (1958). 1957-1958 працював у львівській молодіжній газеті “Ленінська молодь” (тепер “Молода Галичина”),

1958-1963 обіймав посаду старшого редактора поезії в редакції журналу “Жовтень” (тепер “дзвін”), 1963-1965 навчався в аспірантурі при кафедрі слов’янської філології Львівського університету, 1969-1975 був завідувачем відділу рукописів Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника, 1981-1984 був завідувачем редакції підручників для шкіл із польською мовою викладання (львівської філії видавництва “Радянська школа”), останній рік свого життя працював науковим співробітником у новоствореному Львівському відділенні Інституту літератури ім. Т. Шевченка. Член Спілки письменників України з 1960 року.

Володимир

Лучук є предтечею та яскравим представником “шістдесятництва” в українській поезії. Автор поетичних збірок “довір’я” (1959), “Осоння” (1962), “Полум’я мене овіює” (1963), “Маєво” (1964), “Обрій на крилах” (1965), “Вагомість” (1967), “Поезії” (1968), “Братні луни” (1974), “довір’я (вибране)” (1979), “дивовид” (1979), “Навстріч” (1984), “Колобіг” (1986), книги перекладів “друзі” (1987). Автор книжок віршів і казок для дітей “Уставати рано треба” (1962; поширене видання 1971), “Я малюю голуба” (1967), “Сіла хмара на коня” (1968), “Хитрий лис фарбує ліс” (1970), “Зелене Око” (1974), “Чарівний глобус” (1977), “Жива вода” (1980), “Казкова орбіта” (1981), “Маленькі друзі” (1984), “дарунки для мами” (1985), “Загадковий зореліт” (1988), “Найрідніші слова” (1989), “Приховані подарунки” (2007). Лауреат премії ім.

Лесі Українки (1995, посмертно). Перекладав з усіх слов’янських мов; окремими виданнями вийшли антології серболужицької літератури для дітей “Ластівка з Лужиці” (1969) та “Пташине весілля” (1989; премія Товариства лужицьких сербів “домовіна” 1990), збірки дитячих віршів Франтішка Грубіна “Про що співає деревце” (1975, з чеської) та Василя Зуйонка “Покотився клубок” (1978, з білоруської). В упорядкуванні Володимира Лучука вийшли антології “Космічний акорд” (1981), “У вінок Каменяреві” (1984), “Оріон золотий” (1986), “Молода Муза” (1989), “Найдорожчий скарб” (1990), “дзвінок з минулого” (1991).

Поезії Володимира Лучука надруковано в перекладі понад двадцятьма мовами народів світу. Помер у дорозі зі Львова до Києва, похований на Личаківському цвинтарі (поле № 80).


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Related posts:

  1. Панченко Володимир – Біографія Володимир Євгенович Панченко народився 02.09.1954 року, в с. демидівці Любашівського району Кіровоградської області в селянській родині. Освіта вища, викладач української мови і літератури (Одеський державний університет імені І. І. Мечникова.) 1979 року захистив кандидатську дисертацію, 1998 – докторську. З 1979 року член Спілки письменників України. З 1984 до 2001 р. мешкав у Кіровограді. Працював доцентом, […]...

  2. Забаштанський Володимир – Біографія Володимир Омелянович Забаштанський народився 5 жовтня 1940 року в селі (тепер селище міського типу) Браїлів Жмеринського району Вінницької області в робітничій сім’ї. Закінчив сім класів школи і вступив до ремісничого училища в місті Макіївка донецької області. Після закінчення училища в 1957 році працював на будівництві, кочегаром в котельній цукрового заводу. В 1958 році стався нещасний […]...

  3. Володимир Бровченко Бровченко Володимир Якович – український поет. Народився 1 червня 1931р. в с. Мала Виска, тепер місто Кіровоградської області. Закінчив 1955р. Одеський технологічний інститут харчової та холодильної промисловості. У 1973-1979рр. – головний редактор журналу “Дніпро”, з 1979р. – голова правління Товариства культурних зв’язків з українцями за кордоном. Друкується з 1953р. Автор збірок “Шумлять жита” (1956), “Зустрічайте […]...

  4. КОЛИ ТВІР ВІДКРИВАЄ СВОЇ ТАЄМНИЦІ. ВОЛОДИМИР ЛУЧУК “ДИКИЙ МАК”. ЗІРКА МЕНЗАТЮК “МАК” II семестр З ЛІТЕРАТУРНОЇ СКАРБНИЦІ (продовження) ПОЕТИЧНА ЗБІРКА 4 Урок 75. КОЛИ ТВІР ВІДКРИВАЄ СВОЇ ТАЄМНИЦІ. ВОЛОДИМИР ЛУЧУК “ДИКИЙ МАК”. ЗІРКА МЕНЗАТЮК “МАК” Мета: навчати учнів читати вдумливо і виразно, усвідомлювати зміст прочитаного, розмірковувати, придивлятися, прислухатися до звучання художнього слова; розвивати мовлення учнів, естетичний смак; прищеплювати любов до художнього слова. Хід уроку I. ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ МОМЕНТ […]...

  5. Біографія Валерія Шевчука Валерій Шевчук народився 20 серпня 1939 року в м. Житомирі. Прозаїк, драматург, літературознавець, історик. Автор збірок оповідань: “Серед тижня” (1967), “Вечір святої осені” (1969), “Долина джерел” (1981), “Панна квітів”(казки для дітей, 1990), “У череві апокаліптичного звіра” (1995); збірок повістей: “Набережна, 12. Середохрестя” (1968), “Крик півня на світанку” (1979), “Маленьке вечірнє інтермеццо” (1984), “Камінна луна” (1987), […]...

  6. Бровченко Володимир – Біографія Народився 1 червня 1931 р. в с. Мала Виска, тепер місто Кіровоградської області. По початку війни брав участь у бойових дій, за що отримав статус учасника війни та нагороджений орденами та медалями. Після закінчення середньої школи вступив 1955 р. до Одеського технологічного інституту харчової та холодильної промисловості. Саме в студентські часи, 1951 року, у маловисківській […]...

  7. Цибулько Володимир – Біографія Володимир Миколайович Цибулько (27 травня 1964) – український поет, перекладач, есеїст, політичний діяч. Студіював філологію у Київському та Латвійському університетах. Одружений, має двох дітей. Здобув популярність після виголошення скандальної промови на пленумі Спілки письменників України (1992). Невдовзі став президентом Асоціації “Нова література”. З 1994 р. проходить авторська щорічна груднева акція, з 2005 р. – фестиваль […]...

  8. Верховень Володимир Верховень Володимир Миколайович народився 13 вересня 1958 р. в с. Уплатне Бдизнюківського району Харківської області. Навчався в середній школі смт Сахновщина. У 1980 р. закінчив філологічний факультет Харківського педагогічного інституту. Після служби в армії деякий час працював кореспондентом районної газети в Золочіві, потім у Харкові: журналістом, редактором у видавництві “Прапор”, консультантом-перекладачем інформаційної фірми “Край”. З […]...

  9. Володимир Бровченко – Біографія Володимир Якович Бровченко (1 червня 1931, Мала Виска – 20 серпня 2013) – український поет та громадський діяч. Бровченко Володимир Якович народився 1 червня 1931 р. в м. Мала Виска на Кіровоградщині. Першого вірша опублікував в районній газеті в 1951 р. Закінчив Одеський технологічний інститут. Був засновником і першим редактором херсонської обласної молодіжної газети (тепер […]...

  10. ВОЛОДИМИР ЛУЧУК. СКІЛЬКИ РІЧОК В УКРАЇНІ? СТЕПАН ЖУПАНИН. ЗАГАДКА-ДОБАВЛЯНКА Мета: розширювати та доповнювати знання учнів про Україну; вдосконалювати навички свідомого, виразного читання віршованих творів; збагачувати мовлення учнів словами-назвами річок, розвивати пам’ять, увагу, образне мислення; виховувати любов до Батьківщини. Хід уроку І. ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ МОМЕНТ II. МОВЛЕННЄВА РОЗМИНКА 1. Артикуляційна гімнастика – “Пароплав гуде”. Губи в посмішці, відкрити рот, з напругою вимовити довгий “и-и-и…”. – “Слоник […]...

  11. Іван Драч – Біографія Іван Федорович Драч (* 17 жовтня 1936, Теліжинці Тетіївського району Київської області) – український поет, перекладач, кіносценарист, драматург, державний і громадський діяч. Перший голова Народного Руху України (1989). Герой України (2006). Народився в родині робітника радгоспу. Після закінчення Тетіївської середньої школи викладав російську мову й літературу в семирічці села Дзвіняче Тетіївського району. Працював інструктором Тетіївського […]...

  12. Самійленко Володимир – Біографія Самійленко Володимир Іванович ( 22 січня (3 лютого) 1864, с. Великі Сорочинці Миргородського повіту на Полтавщині – 12 серпня 1925,Боярка) – український поет-лірик, сатирик, драматург і перекладач. Його батьком був поміщик Іван Лисевич, а мати – колишня кріпачка Олександра Самійленко. Початкову освіту майбутній письменник здобув у дяка, згодом у Миргородській початковій школі. В 1875 році […]...

  13. Біографія Юрія Герасименка Юрій Георгійович Герасименко (20 жовтня 1927, м. Харків – 17 січня 1985, Харків) – український радянський поет, прозаїк, перекладач, фантаст, критик. Герасименко Юрій Георгійович народився 20 жовтня 1927 року в м. Харкові в сім’ї службовця. Закінчив філфак Харківського університету (1951). Викладав українську мову й літературу в сільській школі на Харківщині. Член КПРС з 1956. Творчість […]...

  14. Юрій Герасименко – Біографія Юрій Георгійович Герасименко (20 жовтня 1927, м. Харків – 17 січня 1985, Харків) український радянський поет, прозаїк, перекладач, фантаст, критик. Герасименко Юрій Георгійович народився 20 жовтня 1927 року в м. Харкові в сім’ї службовця. Закінчив філфак Харківського університету (1951). Викладав українську мову й літературу в сільській школі на Харківщині. Член КПРС з 1956. Творчість Писав […]...

  15. Іваничук Роман – Біографія Роман Іванович Іваничук народився 27 травня 1929 в селі Трач (тепер Косівського району Івано-Франківської області України) в сім’ї учителя. Вдома у батька була велика бібліотека, тому з дитинства Роман багато читав. Навчався у початковій школі в с. Трач, від 1942 року в Коломийській гімназії, перетвореній у Коломийську СШ № 1, яку закінчив у 1947 р. […]...

  16. Володимир Малик – Біографія Володимир Кирилович Малик (справжнє прізвище – Сиченко) ( 21 лютого 1921 року, Новосілки – 31 серпня 1998 року) – український письменник, автор пригодницьких та історичних творів. Володимир Кирилович Малик (справжнє прізвище – Сиченко) народився 21 лютого 1921 року в с. Новосілках Макарівського району на Київщині в селянській родині. Філологічну освіту здобув у Київському університеті (1950). […]...

  17. Сосюра Володимир – Біографія Володимир Миколайович Сосюра (25 грудня 1897 (6 січня 1898), дебальцеве, Російська імперія – 8 січня 1965, Київ, УРСР, СРСР)- український письменник, поет-лірик, автор понад 40 збірок поезій, широких епічних віршованих полотен (поем), роману “Третя Рота”, козак Армії УНР. Належав до ряду літературних організацій того періоду – “Плуг”, “Гарт”, “ВАПЛІТЕ” та ін. Дитинство і юність Володимир […]...

  18. Чепурко Богдан – Біографія Богдан Петрович Чепурко (15 березня/26 серпня 1949 року, село Осівці Бучацького району) – український поет. Книги Збірки поезій: “Сонячна дорога” (1984), “Код спадковості”(1989), “Подільська височина” (1997), “Викрадення Європи” (2004) Книжки для дітей: “Чом ти, гуско, боягузка?” (1988), “Вітер нашої землі” (1990), “Ми зваримо борщику” (1995). Народознавчі трактати: “Українці” (1991), “Небесна родина” (1994). Буквар “На білому […]...

  19. Харчук Борис – Біографія Борис Микитович Харчук (13 вересня 1931, Лози – 16 січня 1988, Рига) – український письменник, член Спілки письменників СРСР з 1958року. Народився 13 вересня 1931 року в селі Лозах (нині Збаразького району Тернопільської області) в селянській родині. Навчався в Учительському інституті у Кременці, де одним із його педагогів був Андрієвський В. П. В 1954 році […]...

  20. Володимир Сосюра – Біографія (СКОРОЧЕНО) Володимир Сосюра (1898-1965) Народився на станції Дебальцеве 6 січня 1898р. У 1909-1911 роках працював на содовому заводі міста Верхнього в бондарському цеху, телефоністом, чорноробом. З 1911 до 1918 рік навчався в двокласному міністерському училищі м. Верхнього, трикласному нижчому сільськогосподарському училищі на станції Яма Північно-Донецької залізницi, маркшейдерському бюро Донецького содового заводу. Брав участь в Українській революції, […]...

  21. Біографія Всеволода Нестайка Всеволод Нестайко Нестайко Всеволод Зіновійович – український письменник. Народився 30 січня 1930 року в м. Бердичів, тепер Житомирської області. Закінчив 1952 року Київський університет. Працював у редакціях журналів “Дніпро”, “Барвінок”, видавництвах “Молодь”, “Веселка”. Пише повісті, оповідання, казки для дітей. Автор збірок оповідань “Шурка і Шурко” (1956), “Це було в Києві” (1957), повістей “В Країні Сонячних […]...

  22. ШАШКЕВИЧ ВОЛОДИМИР (07.04.1839, с. Нестаничі, тепер Радехівського р-ну Львівської обл. – 16.02.1885, Львів) – поет, драматург, культурно-освітній діяч. Син Маркіяна Шашкевича. Навчався у Львівському та Віденському університетах, працював дрібним урядовцем. Разом з К. Климковичем, Д. Танячкевичем, Ф. Заревичем репрезентував свого роду друге покоління славнозвісної “Руської трійці”, прагнучи з початку 60-х років оживити національно-культурне життя Галичини. Невипадково літературному […]...

  23. Володимир Самійленко – Біографія Самі́йленко Володимир Іванович (22 січня (3 лютого) 1864, с. Великі Сорочинці Миргородського повіту на Полтавщині – 12 серпня 1925, Боярка) – український поет-лірик, сатирик, драматург і перекладач. Поет-лірик, сатирик, драматург, перекладач – В. Самійленко в усіх жанрах творчості виявив себе як митець з тонким відчуттям слова, своїми темами, своєю неповторною манерою письма, зі своїм оригінальним […]...

  24. Нагнибіда Микола – Біографія Микола Львович Нагнибіда – український поет, перекладач із словацької та білоруської літератури. Заслужений працівник культури Білорусі. Народився 7 вересня (20 вересня) 1911 в селі Попівці (тепер Смирнове Куйбишевського району, Запорізької області) в родині сільського фельдшера. Працював на заводах, новобудовах “дніпрогесу”, де почав поетичну творчість. Навчався у Комуністичному інституті журналістики (Харків), Київському педагогічному інституті. Учасник другої […]...

  25. Масляк Володимир – Біографія (1858 – 1972) Володимир Масляк це унікальна постать, знана для багатьох, як український письменник, сатирик, перекладач, публіцист, педагог, а при тому батько визначних синів: Омеляна і Степана, які займають в українській культурі яскраву і неповторну цінність. Про нього та про його синів варто згадати з нагоди 150-ліття від дня його народження. Народився він 14 вересня […]...

  26. Орач Олег – Біографія Комар Олег Юхимович, відомий як Олег Орач (6 лютого 1940, с. Благовіщенка Запорізької області – 2006, Київ) – український поет, прозаїк, дитячий письменник. Народився 6 лютого 1940 року в селі Благовіщенка на Запоріжжі у вчительській родині. дитинство провів на донеччині, у степах Приазов’я. Закінчив історико-філологічний факультет донецького педагогічного інституту, де навчався з українським поетом, правозахисником […]...

  27. Левін Борис – Біографія Народився 5 травня 1919 року в місті Чернігові. Закінчив 1941 року Ніжинський педагогічний інститут. Учасник Великої Вітчизняної війни. Нагороджений орденами і медалями. Був на педагогічній і журналістській роботі. Від 1953 року і до останніх хвилин життя мешкав і працював у Полтаві. Помер 28 червня 2002 року. Роман письменника “Веселий мудрець” (кн. 1-3, 1972-1987) – про […]...

  28. Біографія Василя Симоненка Василь Андрійович Симоненко народився 8 січня 1935 року в селянській сім’ї в селі Біївцях Лубенського району на Полтавщині. Дитинство, що припало на роки війни, було трудним і голодним. Батько кинув сім’ю, і Василя виростила мати Ганна Федорівна. Писати вірші він почав ще у шкільні роки, вміщуючи їх у шкільній стіннівці. 1952 року В. Симоненко вступив […]...

  29. Володимир Дрозд – Біографія Володимир Григорович Дрозд (25 серпня 1939, с. Петрушин, Чернігівський район, Чернігівська область – † 23 жовтня 2003) – український письменник. Перший головний редактор журналу Київ (1983-1985). Шевченківський лауреат 1992 року. Володимир Дрозд народився 25 серпня 1939 року в селі Петрушин на Чернігівщині в хліборобській сім’ї. Коли хлопчикові було два роки батька забрали у сталінську армію. […]...

  30. Пушик Степан – Біографія Степан Григорович Пу́шик (26 січня 1944, с. Вікторів Галицького району Івано-Франківської області) – український письменник, літературознавець, фольклорист, журналіст, громадсько-культурний і політичний діяч, кандидат філологічних наук, професор Прикарпатського університету ім. В. Стефаника. Лауреат державної премії ім. Т. Шевченка, премій ім. В. Стефаника, П. Чубинського, Мирослава Ірчана, О. Копиленка, Міжнародної літературної премії імені Воляників-Швабінських Українського Вільного Університету […]...

  31. БАРВІНСЬКИЙ ВОЛОДИМИР БАРВІНСЬКИЙ ВОЛОДИМИР (псевд. – Барвінок Василь, Ришмидинов та ін.; 25.11.1850, с. Шляхтинці, тепер с. Гніздичка Тернопільського р-ну Тернопільської обл. – 03.11.1883, Львів) – журналіст, письменник, громадсько-політичний діяч. Редактор журналу “Правда” (1876 – 1880), який в часи переслідувань і заборон українського слова в Російській імперії друкував на своїх сторінках твори письменників-наддніпрянців, засновник, видавець і редактор газети […]...

  32. Свідзинський Володимир – Біографія (1885 – 1941) Володимир Євтимович (Юхимович) Свідзинський народився 26 вересня (8 жовтня за новим стилем) 1885 року, в селі Маянів Вінницького повіту Подільської губернії, нині Тиврівського району Вінницької області. Батько Євтим Оксентійович – псаломщик, мати Наталка Прохорівна – попівна. Закінчив 1899 року Тиврівське духовне училище. Навчався в Подільській духовній семінарії в Кам’янці-Подільському. Звільнено 25 серпня […]...

  33. Турянський Осип – Біографія Осип Васильович Турянський (псевдонім – Іван думка ; 1880-1933) – український письменник і літературний критик, учитель середніх шкіл Галичини. Народився 22 лютого 1880 року в селі Оглядів (нині Радехівський район Львівської області) в родині тесляра. Був найстаршим серед 8 дітей. За допомогою сільського вчителя вступив до Львівської української гімназії, потім закінчив філософський факультет Віденського університету. […]...

  34. Кордун Віктор – Біографія Віктор Кордун (20 серпня 1946, с. Васьковичі – 3 вересня 2005, Київ) – український поет, перекладач. Один із найяскравіших представників Київської школи поезії. Народився в с. Васьковичі Коростенського району Житомирської області. Дебютував 1967 року на сторінках “Літературної України”, після чого відразу ж був заборонений до друку. Вчився в Київському університеті імені Тараса Шевченка, з якого […]...

  35. Чемерис Валентин – Біографія Валентин Лукич Чемерис народився 8 липня 1936 року в с. Заїченці на Полтавщині. Сорок років (з 1953 року) жив і працював у дніпропетровську, де й розпочався його творчий шлях. 1971 року закінчив Вищі літературні курси при Літературному інституті ім. О. М. Горького. Працював у радгоспі, на ряді підприємств Придніпров’я, в редакціях обласних газет, видавництві “Промінь”. […]...

  36. ВОЛОДИМИР ЗАБАШТАНСЬКИЙ Володимирові Омеляновичу Забаштанському випала важка доля, тим вище цінується його мужність і стійкість, із якими він ніс тягар земного життя. Народився Володимир Омелянович у смт Браїлів Жмеринського району Вінницької області. Після закінчення школи він працював підручним кочегара, різноробом у радгоспі, у кар’єрах добував граніт. У віці 18 років внаслідок вибуху втратив зір і руки. Та […]...

  37. Стельмах Ярослав – Біографія Ярослав Михайлович Стельмах (30 листопада 1949, Київ – 4 серпня 2001) – український дитячий письменник, драматург, кіносценарист, перекладач. Син письменника Михайла Стельмаха. Народився 30 листопада 1949 року у Києві. В 1971 році закінчив Київський педагогічний інститут іноземних мов, у 1981 році – Вищі літературні курсив Москві, потім аспірантуру. Жив в Києві на Печерському узвозі, 8. […]...

  38. ВОЛОДИМИР ПІДПАЛИЙ Передчасно обірвана пісня Цей щирий, ніжний, вдумливий і прекрасний поет, син Полтавщини, яку любив соромливо й віддано, якій на славу сплів і свій поетичний вінок, прожив до болю мало – лише 37 років. Невиліковна хвороба передчасно обірвала його пісню про рідну землю, про Григорія Сковороду, що мандрував нею, гартуючи дух людський, про Шевченка… Полетіла і […]...

  39. Володимир Винниченко – Біографія (СКОРОЧЕНО) Володимир Винниченко (1880-1951) Автор першого українського фантастичного роману Народився 26 липня 1880 року в місті Єлисаветград у селянській родині. По закінченні школи віддано до Єлисаветградської гімназії. Готувався до матури (атестату зрілості) і склав іспит екстерном до Златопільської гімназії. У 1901 році він вступив на юридичний факультет Київського університету і того ж року створив таємну студентську […]...

  40. Пагутяк Галина – Біографія Москале́ць Галина Василівна (свої твори підписує як Пагутя́к Гали́на ) – українська письменниця. Лауреат Шевченківської премії з літератури. Народилася 26 липня 1958 року в селі Залокоть, дрогобицького району, Львівської області, згодом родина переїхала у село Уріж. Батько – Василь Пагутяк, матір – Іванна Басараб. Наймолодша з трьох доньок у сім’ї. Вважає себе нащадком молдовського господаря […]...

Лучук Володимир – Біографія
«
»